Bei einem Kampf mit zwei giftigen Drachen wird Sturmpfeil verletzt. Astrid macht sich nun auf die gefährliche Suche nach dem Gegengift. / In Berk herrscht große Aufregung - Hühnchen ist weg! Vor allem Taffnuss macht sich große Sorgen um seinen kleinen Schützling. Sofort begeben sich die Drachenreiter auf die Suche. Währenddessen sucht Dagur nach Hinweisen auf seinen Vater Oswald.